フランス語で「愛してる」をささやくには…/発音・表現方法を動画&音楽で!

「フランス語で「愛してる」と言ってくれ/発音・表現方法を動画で」をお話しします。

 

「フランス語で『愛してる』ってどう言うの?」とよく聞かれますが、皆さんよくご存知の「Je t’aime (ジュテーム) 」です。

映画のタイトルにもよく使われますよね~!

「パリ、ジュテーム」18本のオムニバス映画のあらすじ・ネタバレ感想

 

とっても大切なこのフレーズ、一度は耳元でささやかれてみたいですよね~!

めちゃめちゃ大事なシーンで「え?なんて?わからへん…」と言ってせっかくのムードブチ壊してしまわないように、今からシッカリ押さえておくことをおすすめします❤(*´▽`*)

前半では、いちばんキレイな発音で心を込めて「ジュテーム(愛してる)」が言えるように、そして後半では、心に響く「愛してる」の表現方法を勉強したいと思います!

それではぜひぜひ、最後まで!チェックしてみて、シルブプレ~♪( *´艸`)

フランス語で「愛してる」Je t’aime(ジュテーム) の発音

日本でもよく聞く、有名なフランス語のひとつが「ジュテーム」ではないでしょうか?

早速、スペルや意味、発音をチェックしていきましょう~!

愛してる「Je t’aime」のスペル、書き方

フランス語の「愛してる」、「Je t’aime(ジュテーム)」。

Je (私は)

te(あなたを)←後ろに、母音の『a』で始まる動詞『aimer』が来るため、母音の『e』を省略

aimer(愛しています)

で、「Je t’aime.(ジュテーム)」。

 

Je t’aime(ジュテーム)の発音をあの有名な歌で!

最近ではNHK朝の連続テレビ小説「まれ」で使われていた、ジェーンバーキンの歌う「Je t’aime moi non plus」を聴かれた方も多いのではないでしょうか?

無料で視聴できるので、ぜひぜひ再生ボタンを押してチェックしてくださいね~!

こんなにセクシーに情熱的に「愛してる」なんて、日本語では恥ずかしすぎて言われへん!(笑)

でも、フランス語なら言えてしまえるんですよね~!それがフランス語の魅力のひとつだと思います!( *´艸`)

それでは皆さん、思いっきりセクシーに情熱的に「ジュテーム」と言ってくださいね~!(今日はこんな感じで進めます。笑)

 

「Je t’aime bien 」の「愛してる」は友情を表すので要注意!

日本語に訳すと「めっちゃ好き」「すっごい愛してる」の意味になる「Je t’aime bien.」「Je t’aime beaucoup.」は、友達どうしの軽いノリで使われることが多いです。

「Je t’aime bien ! Gros bisous!!」と私もメールやSNSの締めのフレーズによく使うのですが、あくまでお友達に…。

今日も、私がお世話になっている、アンサンブルアンフランセのyasko先生の動画をお借りします( *´艸`)

発音より心を込めて伝えることがいちばんだと思います!

思いっきり、キュートにラブリーにセクシーに、言っちゃってくださいね~!( *´艸`)

 

 




 

フランス語の「愛してる」いろいろな表現方法

フランス語で「愛してる」を表現するには、「Je t’aime」以外にもさまざまな表現があります。

日本語でも「愛してる」「大好き」だけ言われていてもだんだん慣れてきて、違う言葉が欲しくなるのと同じですよね~!( *´艸`)

あなたに会えてうれしい

「Je suis très contente de te voir.」友達にも使えるフレーズですが、私の好きなフランス語のフレーズランキングでかなりの上位に位置するこの「あなたに会えてうれしい」…。

こんなこと、日本語で言ってもらえたら、このコロナ禍でお互い嬉しくてめちゃめちゃ楽しくなりますよね~!

あなたが欲しい

「Je te veux」言われてみた~い…( *´艸`)(笑)

カタカナ表記は苦手ですが「ジュ トゥ ヴー」めちゃめちゃ可愛く言ってみてください。

今すぐ連取です!「ジュ トゥヴー❤( *´艸`)」

あの有名な曲のタイトルが「Je te veux」だと今、知りました。

私ね。フランス語初心者の頃、このフレーズをひとりで入ったバーでひとりの男性に言われまくったことがありました。

意味がわからなくて、バーのマスターが追い返してくれたのですが、良くないことだけはわかっていました。

防犯上も大切な言葉になってくるので、ひとりで旅行される方は、覚えておいてくださいね~!

答えは「Non merci」(ノンメルシー)で大丈夫です。そんな軽い人について行ってはいけません…(笑)

 

私を見て

「regarde-moi」ホンマにね、愛の言葉があふれすぎていて、そのうちフランスに飛んで行きそうです。ワタシ…(笑)

使ってみたいけど、使うことは、ないな~( *´艸`)(笑)

何度も聞こえてくるのは「regarde-moi jusqu’à demain…」明日になるまで私を見て…。思うだけで切なくなりますよね~。

 

あなたがいなくて寂しい…、私も。

「Tu me manques.」「Toi aussi.」。日本語でも言うてみたいわ!ホンマに!!(笑)

この場合、「私も」の表現が「moi aussi」ではなく「toi aussi」になります。

またまた、アンサンブルアンフランセのyasko先生のセクシーな「Tu me manques」の説明をご紹介させてください。

アンサンブルアンフランセのYouTubeチャンネル では、講師の皆さんが本当にわかりやすいフランス語で動画を作られています。

ぜひぜひ、チェックしてくださ~い♪( *´艸`)

アンサンブルアンフランセのYouTubeチャンネルはこちら

さらに、フランス語をオンラインで勉強したい方に…

もっと詳しく、フランス語の「愛してる」やその他の表現についても勉強したい方は、アンサンブルアンフランセのオンラインフランス語会話がおすすめです!

先生方の説明もわかりやすく、とーってもリーズナブルにレッスン受講が可能ですよ~♪

Paris アンサンブルアンフランセオンライン講座の入会金がおトクになる方法を口コミ!

 




コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA