「カンヌ映画祭2021をフランス語で！ノミネート作品24本まとめ」をお届けします。
昨年は新型コロナウイルスの影響でオンライン開催になってしまったカンヌ映画祭。今年は予定より1か月遅れの7月6日から17日まで開催されるそうです！
「フランス語を習っているからには、いつかフランス語でカンヌ映画祭を見てみたい！」と言われる方が多いのですが、今年は皆さんと一緒に、がんばって追いかけたいと思います！
(2021年7月9日追記)
カンヌ映画祭の公式アプリが登場しました！ぜひぜひチェックしてくださいね～！
カンヌ映画祭2021の公式アプリが登場！会場にいるような臨場感がおすすめ！
カンヌ映画祭2021ノミネート作品発表の様子をフランス語で
2021年6月3日に、カンヌ映画祭のノミネート作品が発表されました。
Suivez l’annonce de la Sélection officielle du 74e Festival de Cannes par Thierry Frémaux et Pierre Lescure. #Cannes2021 https://t.co/QllB67fysr
— Festival de Cannes (@Festival_Cannes) June 3, 2021
なかなか始まらなくて、去年は睡魔に襲われてあきらめてしまったのですが(笑)、20分ぐらいBGMが続きます。その後、部門賞の発表が終あり、52分50秒あたりからノミネート作品の説明が始まります。
カンヌ映画祭公式サイトとSNSを参考に書いています。もし間違っていたら、教えてくださ～い！(笑)
カンヌ映画祭公式サイト：https://www.festival-cannes.com/fr/
twitter：@Festival_Cannes
instagram：@festivaldecannes
youtube：Festival de Cannes (Officiel)
カンヌ映画祭オープニングはレオスカラックス監督の「Annette」
カンヌ映画祭のノミネート24作品のオープニングを飾るのは、レオスカラックス監督の「Annette」だそうです。
Annette
レオスカラックス監督と言えば、「ポンヌフの恋人」が有名です。
予告を見るだけで楽しそうな、ミュージカル仕立ての「Annette」！
7月6日の公開が楽しみです！！
カンヌ映画祭2021をフランス語で！ノミネート作品24本まとめ
カンヌ映画祭2021のノミネート作品をフランス語のツイッターを中心にまとめていきたいと思います。
まだ、写真が出ていない映画もあり(2021年6月6日現在)、これから新しい情報を足していく予定です。
先ほど紹介した「Annette」を含め、ノミネート作品全24本！どんどんチェックしていきましょう！
A FELESÉGEM TÖRTÉNETE(The Story of My Wife)
ハンガリーの映画で、ldikó ENYEDI (エニェディ・イルディコー)監督の作品。
BENEDETTA
オランダの映画で、Paul VERHOEVEN(ポール・バーホーベン)監督の作品。
BERGMAN ISLAND
フランスの映画で、Mia HANSEN-LOVE (ミア・ハンセン=ラブ)監督の作品。
BERGMAN ISLAND de Mia Hansen-Løve en Compétition Officielle au Festival de Cannes.
Avec Vicky Krieps, Tim Roth, Mia Wasikowska et Anders Danielsen Lie.
Le 14 juillet au cinéma. pic.twitter.com/p9b7tQKFVL
— Les Films du Losange (@films_dulosange) June 3, 2021
ドライブ・マイ・カー(DRIVE MY CAR)
日本の映画で、Ryusuke HAMAGUCHI(濱口 竜介)監督の作品。
「ドライブ・マイ・カー」公式サイトは、https://dmc.bitters.co.jp/。
Flag Day
アメリカの映画で、Sean Penn(ショーン・ペン)監督(Twitter：@SeanPenn)の作品。
HA’BERECH(LE GENOU D’AHED)
イスラエルの映画で、Nadav LAPID(ナダヴ・ラピド)監督の作品。
LE GENOU D’AHED de Nadav Lapid avec Avshalom Pollak et Nur Fibak en Compétition au @Festival_Cannes 2021.
Merci à Nadav Lapid de sa confiance, heureuse de travailler avec lui depuis toujours et d’accompagner son cinéma si puissant. pic.twitter.com/cru8nfx0kg
— Makna (@makna_info) June 3, 2021
HAUT ET FORT
モロッコの映画で、Nabil AYOUCH(ナビル・アユチ)監督の作品。
HYTTI NRO 6(COMPARTMENT NO.6)
フィンランドの映画で、Juho KUOSMANEN(ユホ・クオスマネン)監督の作品。
Two films supported by us are in the official programme of @Festival_Cannes. Compartment no. 6, by Juho Kuosmanen, is in Competion, and minority co-production The Innocents in Un Certain Regard. Congratulations to all filmmakers!https://t.co/D2zKgieB85 pic.twitter.com/et1blEJvqg
— Finnish Film FNDN (@FinnishFilmFNDN) June 3, 2021
JULIE (EN 12 CHAPITRES)
ノルウェーの映画で、Joachim Trier(ヨアキム・トリアー)監督の作品。
L’élégance de l’homme comme le talent, Joachim Trier est de retour en compétition au @Festival_Cannes avec son nouveau film JULIE (EN 12 CHAPITRES) de Joachim Trier. (1ère image officielle)
Nous avions eu le plaisir de l’interviewer pour #Thelma : https://t.co/ZHwvpC3osD pic.twitter.com/lDittcKdXo
— LE BLEU DU MIROIR (@LeBleuduMiroir) June 3, 2021
LA FRACTURE
フランスの映画で、Catherine CORSINI(カトリーヌ・コルシニ)監督の作品。
Valeria Bruni-Tedeschi, @foismarina et Pio Marmaï se retrouvent dans un service d’Urgences proche de l’asphyxie au soir d’une manifestation parisienne…
Découvrez les premières photos de #LaFracture, de Catherine Corsini, en Compétition au @Festival_Cannes 2021. pic.twitter.com/O4aegNU0pO
— Le Pacte (@Le_Pacte) June 4, 2021
LES INTRANQUILLES
ベルギーの映画で、Joachim LAFOSSE(ヨアヒム・ラフォス)監督の作品。
🎬 L’actrice Vicky Krieps et la coproduction luxembourgeoise «Les Intranquilles» font partie de la sélection officielle du prochain Festival de Cannes, qui aura lieu cette année début juillet https://t.co/gr7AyjJjSs #cinéma #Luxembourg #Cannes2021
— Paperjam (@Paperjam_lu) June 3, 2021
LES OLYMPIADES
フランスの映画で、Jacques AUDIARD(ジャック・オーディアール)監督の作品。
#LesOlympiades, film de Jacques Audiard tourné à #Paris13, en compétition au #festivaldeCannes ⤵️ #Paris @nice_actu https://t.co/bcswSdLtR5
— actu Paris (@actufrparis) June 4, 2021
LINGUI
チャドの映画で、Mahamat-Saleh HAROUN(マハマト＝サレ・ハルーン)監督の作品。
Official Competition of @Festival_Cannes will launch LINGUI, THE SACRED BONDS by Chadian director Mahamat-Saleh Haroun!#cannes2021 #festivaldecannes #competition #lingui #festivaldecannes2021 #mahamatsalehharoun pic.twitter.com/oCY4feUdpJ
— Films Boutique (@FilmsBoutique) June 3, 2021
MEMORIA
タイの映画で、Apichatpong WEERASETHAKUL(アピチャートポン・ウィーラセータクン)監督の作品。
Apichatpong Weerasethakul’s ‘Memoria,’ starring Tilda Swinton, will premiere in competition at Cannes: https://t.co/OV02NVCO0m pic.twitter.com/hT4jOg0dtk
— The Film Stage 📽 (@TheFilmStage) June 3, 2021
NITRAM
オーストラリアの映画で、Justin KURZEL(ジャスティン・カーゼル)監督の作品。
The first look at Caleb Landry Jones in Justin Kurzel’s #Nitram, set to premiere in competition at Cannes: https://t.co/OV02NVCO0m pic.twitter.com/rWbz2i4kNc
— The Film Stage 📽 (@TheFilmStage) June 3, 2021
FRANCE
フランスの映画で、Bruno DUMONT(ブリュノ・デュモン)監督の作品。
FRANCE, le nouveau film de Bruno Dumont, fait partie de la sélection officielle du prochain Festival de Cannes, en compétition. pic.twitter.com/ldVZaAEOAJ
— ARP Sélection (@ArpSelection) June 3, 2021
LES PETROV, LA GRIPPE, ETC.
ロシアの映画で、Sirill SEREBRENNIKOV(キリル・セレブレニコフ)監督の作品。
✨ Nous sommes heureux de vous annoncer que le nouveau film de #KirillSerebrennikov : LES PETROV, LA GRIPPE, ETC., fait partie de la Sélection Officielle du prochain @Festival_Cannes, en compétition.
Bientôt au cinéma.#LesPetrovLaGrippeEtc #Cannes2021 pic.twitter.com/26TohNT0Ay
— Bac Films (@BAC_FILMS) June 3, 2021
RED ROCKET
アメリカの映画で、Sean BAKER(ショーン・ベイカー)監督の作品。
写真も動画も見つけられないのですが、今回初めてのカンヌ映画祭だそうですよ～！
THE FRENCH DISPATCH
アメリカの映画で、Wes ANDERSON(ウェス・アンダーソン)監督の作品。
TITANE
フランスの映画で、Julia DUCOURNAU(ジュリア・デュクルノー)監督の作品。
Après GRAVE, #JuliaDucournau revient au cinéma avec #Titane, sa nouvelle bombe en Compétition de la Sélection officielle du @Festival_Cannes 2021 !
Son nouveau film réunit #VincentLindon, #AgatheRousselle, #GaranceMarillier et #LaïsSalameh. #Cannes2021 pic.twitter.com/bMDsdUQEFe— Diaphana Films (@diaphana) June 3, 2021
ジュリア・デュクルノー監督のインタビューです！ホラーが苦手な方は見ないでくださいね～(笑)
TRE PIANI
イタリアの映画で、Nanni MORETTI(ナンニ・モレッティ)監督の作品。
Découvrez les premières photos de #TrePiani de Nanni Moretti en compétition au @Festival_Cannes ! #Cannes2021
Une série d’événements vont transformer radicalement l’existence des habitants d’un immeuble romain…
Avec Riccardo Scarmacio, Alba Rohrwacher, Margherita Buy pic.twitter.com/iits89bOJY
— Le Pacte (@Le_Pacte) June 3, 2021
TOUT S’EST BIEN PASSÉ
フランスの映画で、François OZON(フランソワ・オゾン)監督の作品。
フランソワ・オゾン監督のツイートです！
Trop heureux de présenter #toutsestbienpassé au @Festival_Cannes, adapté du beau livre de mon amie #EmmanuèleBernheim, avec @SophieMarceau #AndréDussollier et #GéraldinePailhas@MandarinProd @diaphana @PlaytimeIntl pic.twitter.com/3l3IHLQjVu
— François Ozon (@francois_ozon) June 3, 2021
フランソワ・オゾン監督と言えば、「8 femmes(8人の女たち)」が有名で、私自身、学生時代にとってもお世話になりました！
半年間、サスペンス用語ばかりを習うのですが、覚えるぐらいに見た記憶が…(笑)
「TOUT S’EST BIEN PASSÉ」も日本での公開がとっても楽しみです！
UN HÉROS
イランの映画で、Asghar FARHADI(アスガル・ファルハーディー)監督の作品。
1ère photo du film UN HEROS de Asghar Farhadi
avec Amir Jadidi, Mohsen Tanabandeh, Fereshteh Sadr Erfai#Competition #Cannes2021 https://t.co/mrg9WS06Xl pic.twitter.com/uvvrjT0oX6— Memento Distribution (@mementodistrib) June 3, 2021
まとめ
昨年、オンライン開催になったカンヌ映画祭…。
実はちょうどその時期に、母が体調を崩してしまって追いかけられませんでした。
今年こそ、思いっきりカンヌ映画祭を楽しみたいと思います。
オフィシャルの動画や写真が公開されたら、この記事に順次追記していく予定です！
7月17日まで寝不足続きだと思いますが、一緒に楽しんでいただけると嬉しいです～♪( *´艸｀)
おすすめ！
フランス映画をU-NEXTで見た感想を書いています。
U-NEXTならフランス映画が見放題？日本語字幕でフランス語の聞き取り練習！
ぜひぜひ、チェックしてみてくださいね～！
コメント